Small Story 756.T

 

சிறுகதை 756

மகத்தான சாதனை

கருப்பாயி, சில நாட்களாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்த தனது சகோதரர் பெச்சியைப் பார்க்கவும், அவரது மகள் ரஞ்சிதத்தைப் பாராட்டவும், வாடிப்பட்டிக்கு அருகிலுள்ள அவரது வீட்டிற்குச் சென்றாள். ரஞ்சிதம் மதுரை பெண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளியின் சார்பில் ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில் பங்கேற்று பதக்கம் வென்றிருந்தாள்.

கருப்பாயியை அவரது அண்ணி அன்புடன் வரவேற்றாள்.

“வா கருப்பாயி. எப்படி இருக்கிறாய்? மதுரையில் வீட்டில் எல்லோரும் எப்படி இருக்கிறார்கள்?”

“எல்லோரும் நன்றாக இருக்கிறார்கள்,” என்று கருப்பாயி பதிலளித்தாள். “அண்ணா இப்போது எப்படி இருக்கிறார்?”

“இப்போது பரவாயில்லை. தோட்டத்திற்குச் சென்றிருக்கிறார். மாலையில்தான் திரும்பி வருவார்.”

பின்னர் கருப்பாயி ஒரு இனிப்புப் பெட்டியை அண்ணியிடம் கொடுத்தாள்.

“இதை ரஞ்சிதத்திடம் கொடு. அவளுடைய மகத்தான வெற்றியைக் கொண்டாடுவதற்காக வாங்கி வந்தேன். அவள் நேற்று இரவு வீட்டிற்கு வந்ததாகவும், இன்று பள்ளிக்குச் சென்றிருப்பதாகவும் கேள்விப்பட்டேன்.”

“அவள் இன்னும் அரசரடியில் உள்ள தாத்தா வீட்டில்தான் தங்கியிருக்கிறாள்,” என்று அண்ணி கூறினாள்.

கருப்பாயி தலையசைத்தாள்.

அங்கு சுமார் இரண்டு மணி நேரம் இருந்துவிட்டு, மதிய உணவும் சாப்பிட்ட பிறகு, கருப்பாயி மதுரையில் உள்ள தனது வீட்டிற்குப் புறப்பட்டாள்.

சில காலமாகவே கருப்பாயி ரஞ்சிதத்தைப் பற்றி எண்ணிக்கொண்டிருந்தாள். தனது மகன் முத்துவுக்கு ரஞ்சிதத்தைத் திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும் என்றும் அவள் விரும்பியிருந்தாள்.

முத்து ஒரு தையல்காரன். அதிகம் படிக்கவில்லை. அவனது தந்தை கூட்டுறவு வங்கியில் பியூனாகப் பணியாற்றி வந்தார். குடும்பத்திற்குச் சொந்தமாக எந்தச் சொத்தும் இல்லை. கருப்பாயியின் சகோதரர் பெச்சி இந்தத் திருமணத்தைப் பற்றி பரிசீலிக்கத் தயாராக இருந்தாலும், அவரது மனைவிக்கு அதில் விருப்பம் இல்லை.

கருப்பாயி வீட்டிற்கு வந்ததும், முத்து அவளிடம் கேட்டான்:

“அம்மா, ரஞ்சிதத்தைப் பார்த்தாயா?”

“பார்த்தேன். ஆனால் அவள் பள்ளிக்குச் சென்றிருந்தாள்,” என்று கருப்பாயி பதிலளித்தாள்.

ரஞ்சிதத்தின் கபடி விளையாட்டுத் திறமையை முத்து எப்போதும் பாராட்டி வந்தான். அவளது விளையாட்டுச் சாதனைகளைப் பெருமையாகக் கருதியதுடன், படிப்புக்கும் அவள் அளிக்கும் முக்கியத்துவத்தையும் அவன் பாராட்டினான்.

பின்னர் முத்து தனது தாயிடம் கூறினான்:

“அம்மா, ரஞ்சிதம் உன் மருமகளாக வேண்டும் என்ற எண்ணத்தை விட்டுவிடுங்கள். அதற்குப் பதிலாக, அவள் நமது உறவினர் என்பதையும், இவ்வளவு திறமையான விளையாட்டு வீராங்கனையாக இருப்பதையும் நினைத்து நீங்கள் பெருமைப்பட வேண்டும். அவள் கடினமாக உழைத்து, ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில் பதக்கம் வென்று நமது குடும்பத்திற்கே பெருமை சேர்த்திருக்கிறாள்.”

முத்துவின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட கருப்பாயி புன்னகைத்தாள்.

“நீ சொல்வது சரிதான், முத்து. அதுதான் சரியான எண்ணம். அவளுடைய சாதனை நம் அனைவருக்கும் பெருமை தரக்கூடியது.”

குடும்ப உறவு மற்றும் தனிப்பட்ட எதிர்பார்ப்புகளைக் கடந்து, ரஞ்சிதத்தின் சாதனையின் உண்மையான மதிப்பைத் தனது மகன் புரிந்துகொண்டதை நினைத்து கருப்பாயி மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

ரஞ்சிதம் ஆசிய விளையாட்டுப் போட்டியில் பதக்கம் வென்றிருந்தாள். அது ரஞ்சிதத்தின் தனிப்பட்ட வெற்றி மட்டுமல்ல; அந்தக் குடும்பம் முழுவதற்கும் பெருமை சேர்த்த மகத்தான சாதனையாகும்.

கே. ராகவன்

7-10-26

7-10-26