Small Story 742.

 

Small Story 742

Life Is Beautiful – 87

The next morning, Ali came to Ram’s guest house and picked him up for the wedding ceremony at Vasanthi’s place.

Ram reached the venue, where around 30 guests had gathered. Two priests were also present to conduct the wedding ceremony. The guests included colleagues from the Channel office, a few family friends, and friends from the Consulate.

After breakfast, everyone assembled in the hall and took their respective seats. Ram and Vasanthi then went inside to change into their traditional Indian wedding attire.

Ram looked elegant in his traditional wedding attire, wearing a beautiful garland. Vasanthi looked equally graceful in a beautiful orange-coloured saree, also adorned with a garland. The couple looked extremely happy and radiant.

The wedding ceremony began with the chanting of traditional wedding mantras. The sacred rituals continued for nearly an hour. Finally, Ram tied the mangalyam around Vasanthi’s neck, completing the sacred marriage ceremony.

Everyone warmly blessed the newly married couple and wished them a long, happy, healthy, and prosperous life together.

The entire wedding ceremony was also recorded on video. When their friends in Mysore watched the video, they showered Ram and Vasanthi with heartfelt wishes and compliments, describing them as a wonderful and perfectly matched couple.

By then, Sulaiman arrived and warmly congratulated Ram. He said, “I am extremely happy that my new CEO has reunited with his old friend here in the UAE. Your reunion has made me very happy.”

Sulaiman then announced a surprise gift for the newly married couple. He said that he had learned that Ram had already been invited to the United States even before his reunion with Vasanthi. Therefore, as a special gesture, he would arrange a round-trip air ticket for Mrs. Vasanthi Ram so that she could accompany Ram to the United States for the forthcoming programme, where Ram would address the gathering on his favourite subjects—blogging and publication.

Ram was delighted by Sulaiman’s generous gesture and sincerely thanked him for his thoughtful gift.

Atkinson was also extremely happy with Sulaiman’s words. He said that Ram was truly an outstanding and deserving person, and that the recognition and appreciation he was receiving were well deserved.

The Consulate friends also congratulated the newly married couple. They said that although they had come to attend the wedding of two people who had reunited after many years, it felt as though they were witnessing the marriage of a newly formed young couple because of the happiness, affection, and warmth they shared.

Anusha Madam’s lawyer friend then assured her, “Within two days, I will ensure that Mrs. Vasanthi Ram’s name is properly endorsed in her passport through the Indian Consulate, in preparation for her forthcoming journey to the United States.”

Ram was extremely delighted and thanked everyone for making their wedding such a grand and memorable occasion in the friendly country of the United Arab Emirates.

Anusha Madam then thanked all the guests for their presence and announced, “We still have two hours before lunch. My friend’s musical party will now entertain us with some evergreen old Hindi and Kannada songs.”

Within ten minutes, the musical programme began. The entire gathering thoroughly enjoyed the performance. Many guests especially appreciated the melodious old Hindi and Kannada songs, which brought back wonderful memories of their younger days.

After the programme, everyone enjoyed a delicious lunch arranged by Venus Caterers. At the end, every guest received a sweet gift box containing an apple as a token of love and appreciation.

Before leaving, Vasanthi and Ram respectfully bowed before Anusha Madam and received her blessings.

Kaadhambari then approached Vasanthi and lovingly received her blessings. With deep emotion, she addressed Vasanthi as her “Mummy” and Ram as her “Dad,” accepting them wholeheartedly as her parents.

It was a deeply touching moment for everyone present.

The reunion that had begun after 26 long years had now blossomed into a beautiful new chapter in the lives of Ram and Vasanthi, bringing two families and many dear friends even closer together.

To be continued…

K. Ragavan

23-9-26

Small Story 742.

 சிறுகதை 742

வாழ்க்கை அழகானது – 87

மறுநாள் காலை, அலி ராமின் விருந்தினர் இல்லத்திற்கு வந்து, வசந்தியின் வீட்டில் நடைபெறவிருந்த திருமண விழாவிற்காக அவரை அழைத்துச் சென்றார்.

ராம் திருமண நிகழ்ச்சி நடைபெறும் இடத்தை அடைந்தபோது, அங்கு சுமார் 30 விருந்தினர்கள் கூடியிருந்தனர். திருமணச் சடங்குகளை நடத்துவதற்காக இரண்டு புரோகிதர்களும் அங்கு இருந்தனர். விருந்தினர்களில் சேனல் அலுவலகத்தின் சக ஊழியர்கள், சில குடும்ப நண்பர்கள் மற்றும் தூதரக நண்பர்களும் கலந்து கொண்டிருந்தனர்.

காலை உணவுக்குப் பிறகு, அனைவரும் மண்டபத்தில் ஒன்றுகூடி, அவரவர்களுக்குரிய இருக்கைகளில் அமர்ந்தனர். பின்னர் ராமும் வசந்தியும் உள்ளே சென்று பாரம்பரிய இந்தியத் திருமண ஆடைகளை அணிந்து வந்தனர்.

பாரம்பரிய திருமண அலங்காரத்தில் ராம் மிகவும் கம்பீரமாகவும் அழகாகவும் காட்சியளித்தார். அவர் அழகிய மாலையை அணிந்திருந்தார். வசந்தியும் அழகிய ஆரஞ்சு நிறப் புடவையில், கழுத்தில் மாலையுடன் மிகவும் அழகாகவும் கம்பீரமாகவும் தோன்றினார். இருவரும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும் முகம் நிறைந்த பொலிவுடனும் காணப்பட்டனர்.

பாரம்பரிய திருமண மந்திரங்கள் முழங்க, திருமணச் சடங்குகள் தொடங்கின. புனிதமான சடங்குகள் ஏறக்குறைய ஒரு மணி நேரம் நடைபெற்றன. இறுதியாக, ராம் வசந்தியின் கழுத்தில் மாங்கல்யத்தை அணிவித்து, அவர்களின் புனிதமான திருமணச் சடங்கை நிறைவு செய்தார்.

அனைவரும் புதுமணத் தம்பதியரை அன்புடன் வாழ்த்தி, அவர்கள் நீண்ட ஆயுளுடனும், மகிழ்ச்சியுடனும், நல்ல ஆரோக்கியத்துடனும், வளமுடனும் வாழ வேண்டும் என்று மனமார வாழ்த்தினர்.

முழு திருமண நிகழ்ச்சியும் வீடியோவாக பதிவு செய்யப்பட்டது. அந்த வீடியோவை மைசூரில் இருந்த அவர்களது நண்பர்கள் பார்த்தபோது, ராம் மற்றும் வசந்திக்கு மனமார்ந்த வாழ்த்துகளையும் பாராட்டுகளையும் தெரிவித்தனர். அவர்கள் இருவரையும் மிகவும் அழகான, ஒருவருக்கொருவர் பொருத்தமான தம்பதியர் என்று வர்ணித்தனர்.

அப்போது சுலைமான் அங்கு வந்து ராமை அன்புடன் வாழ்த்தினார். அவர் கூறினார்:

“என்னுடைய புதிய CEO தனது பழைய நண்பருடன் இங்கு UAE-ல் மீண்டும் இணைந்திருப்பது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது. உங்களுடைய இந்த மறு இணைவு என்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்துள்ளது.”

பின்னர் சுலைமான் புதுமணத் தம்பதியருக்காக ஒரு ஆச்சரியமான பரிசை அறிவித்தார்.

“வசந்தியுடன் மீண்டும் இணைவதற்கு முன்பே ராமுக்கு அமெரிக்கா செல்ல அழைப்பு வந்திருப்பதை நான் அறிந்துகொண்டேன். எனவே, ஒரு சிறப்பு அன்பளிப்பாக, திருமதி வசந்தி ராம் அவர்களும் ராமுடன் அமெரிக்கா செல்லும் வகையில், அவருக்காக அமெரிக்காவிற்கு சென்று திரும்புவதற்கான விமானப் பயணச்சீட்டை நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன். அங்கு நடைபெறவிருக்கும் நிகழ்ச்சியில் ராம் தனது மிகவும் விருப்பமான தலைப்புகளான வலைப்பதிவு மற்றும் பதிப்புத்துறை குறித்து உரையாற்ற உள்ளார்,” என்றார்.

சுலைமானின் இந்த அன்பான மற்றும் தாராளமான பரிசால் ராம் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவரது அக்கறையுள்ள இந்த பரிசுக்கு மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்தார்.

அட்கின்சனும் சுலைமானின் வார்த்தைகளைக் கேட்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். “ராம் உண்மையிலேயே சிறந்தவரும் தகுதியானவரும் ஆவார். அவர் பெறும் இந்த அங்கீகாரமும் பாராட்டும் அவருக்கு மிகவும் பொருத்தமானதும் தகுதியானதுமாகும்,” என்று கூறினார்.

தூதரக நண்பர்களும் புதுமணத் தம்பதியரை வாழ்த்தினர். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைந்த இரண்டு பழைய நண்பர்களின் திருமணத்திற்கு தாங்கள் வந்திருந்தாலும், ராம் மற்றும் வசந்தி இருவரும் பகிர்ந்து கொண்ட மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் பாசத்தின் காரணமாக, புதிதாக திருமணம் செய்துகொண்ட இளம் தம்பதியரின் திருமணத்தைப் பார்ப்பது போன்ற உணர்வு ஏற்பட்டதாக அவர்கள் கூறினர்.

அப்போது அனுஷா மேடத்தின் வழக்கறிஞர் நண்பர் அவரிடம் உறுதியளித்தார்:

“இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்குள், திருமதி வசந்தி ராம் அவர்களின் பாஸ்போர்ட்டில், இந்தியத் தூதரகத்தின் மூலம் கணவரின் பெயருடன் தேவையான பதிவை முறையாகச் செய்து முடிப்பதை நான் உறுதி செய்கிறேன். இதனால் அவர் விரைவில் அமெரிக்கா செல்லும் பயணத்திற்கு எந்தத் தடையும் இருக்காது.”

ராம் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்து, அவர்களது திருமணத்தை ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் இந்த நட்பு மண்ணில் இவ்வளவு சிறப்பாகவும் மறக்க முடியாத வகையிலும் நடத்தி வைத்த அனைவருக்கும் மனமார்ந்த நன்றியைத் தெரிவித்தார்.

அனுஷா மேடம் அனைத்து விருந்தினர்களுக்கும் நன்றி தெரிவித்துவிட்டு,

“மதிய உணவு தொடங்க இன்னும் இரண்டு மணி நேரம் உள்ளது. இப்போது எனது நண்பரின் இசைக் குழுவினர் நம்மை என்றும் இனிமையான பழைய இந்தி மற்றும் கன்னடப் பாடல்களால் மகிழ்விக்க உள்ளனர்,” என்று அறிவித்தார்.

பத்து நிமிடங்களுக்குள் இசை நிகழ்ச்சி தொடங்கியது. அங்கு கூடியிருந்த அனைவரும் அந்த இசை நிகழ்ச்சியை மிகவும் ரசித்தனர். குறிப்பாக, இனிமையான பழைய இந்தி மற்றும் கன்னடப் பாடல்கள் பல விருந்தினர்களின் இளமைக்கால இனிய நினைவுகளை மீண்டும் கொண்டுவந்ததால், அவர்கள் அவற்றை மிகவும் பாராட்டி மகிழ்ந்தனர்.

இசை நிகழ்ச்சி முடிந்ததும், அனைவரும் Venus Caterers ஏற்பாடு செய்திருந்த சுவையான மதிய உணவை மகிழ்ச்சியுடன் சாப்பிட்டனர். இறுதியில், ஒவ்வொரு விருந்தினருக்கும் அன்பு மற்றும் நன்றியின் அடையாளமாக, ஒரு ஆப்பிள் அடங்கிய இனிப்புப் பரிசுப் பெட்டி வழங்கப்பட்டது.

அனைவரும் புறப்படுவதற்கு முன், வசந்தியும் ராமும் அனுஷா மேடத்தின் முன் மரியாதையுடன் தலைவணங்கி அவரது ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றனர்.

பின்னர் காதம்பரி வசந்தியிடம் சென்று அன்புடன் அவரது ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றாள். ஆழ்ந்த உணர்ச்சியுடன், வசந்தியை “மம்மி” என்றும் ராமை “டாட்” என்றும் அன்புடன் அழைத்த காதம்பரி, அவர்களைத் தனது பெற்றோராக மனப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொண்டாள்.

அந்த நெகிழ்ச்சியான தருணம் அங்கு இருந்த அனைவரின் மனதையும் தொட்டது.

26 நீண்ட ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தொடங்கிய அந்த மறு இணைவு, இப்போது ராம் மற்றும் வசந்தியின் வாழ்க்கையில் ஒரு அழகான புதிய அத்தியாயமாக மலர்ந்திருந்தது. அது இரண்டு குடும்பங்களையும், பல அன்பான நண்பர்களையும் மேலும் நெருக்கமாக இணைத்திருந்தது.

தொடரும்…

K. Ragavan

23-9-26

Small Story 741.

 Small Story 741

Life Is Beautiful – 86

Vasanthi smiled and replied, “You can still call me Mummy. And you are my Kaadhambari, my friend’s precious gift.”

Anusha Madam was delighted to hear Vasanthi’s affectionate words. She walked towards Vasanthi, hugged her warmly, and whispered, “You are mine too.”

Kaadhambari came close to Vasanthi and said, “Thank you. I love you,” and hugged her affectionately.

Atkinson and his wife Elizabeth were delighted to witness this beautiful moment. The genuine bond that had developed over the past 23 years was clearly visible to everyone. It was a touching moment filled with love, affection, and togetherness.

After spending some time with them, Atkinson and Elizabeth departed, promising to attend the marriage ceremony the next day.

Ram said, “I am really excited and happy to see the beautiful bonding that has developed over all these years. It is truly wonderful.”

After that, Vasanthi asked Ram to have some tea and then go with her. She took him around the house and showed him all the rooms, explaining how Anusha Madam had maintained the house with great care and affection.

While showing him around, Vasanthi slowly whispered with a smile, “In this dress, you look even more handsome. I feel really blessed that tomorrow I will be your Vasanthi.”

Ram smiled and replied, “That is true. I too feel blessed that my beautiful Vasanthi will be mine from tomorrow. You look very beautiful in this dress.”

Vasanthi smiled, lowered her eyes, and felt shy.

After having tea at around 4 p.m., Ram left with Kaadhambari for his guest house, leaving Vasanthi at home.

While they were on their way, Kaadhambari said, “I never dreamed that you would become so close to my life. I never imagined that one day our relationship would become so special.”

Ram smiled and replied, “Until I met Vasanthi again, I never knew that my life would take such a beautiful turn. And, above all, you became the cementing factor who brought Vasanthi and me together. I will always remember that, Kaadhambari.”

Kaadhambari smiled affectionately, touched by Ram’s words.

To be continued…

K. Ragavan

22-9-26

Small Story 741.,T

 சிறுகதை 741

வாழ்க்கை அழகானது – 86

வசந்தி புன்னகையுடன் பதிலளித்தாள்:

“நீ என்னை இனிமேலும் ‘மம்மி’ என்றே அழைக்கலாம். நீ என் காதம்பரி; என் நண்பர் எனக்குக் கொடுத்த விலைமதிப்பற்ற பரிசு.”

வசந்தியின் அன்பான வார்த்தைகளைக் கேட்டு அனுஷா மேடம் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவர் வசந்தியிடம் சென்று, அவளை அன்புடன் அணைத்துக்கொண்டு மெதுவாக, “நீயும் எனக்குச் சொந்தமானவள்தான்,” என்று கூறினார்.

காதம்பரி வசந்திக்கு அருகில் வந்து, “நன்றி. நான் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறேன்,” என்று கூறி, அவளை அன்புடன் அணைத்துக்கொண்டாள்.

இந்த அழகான, உணர்ச்சிகரமான தருணத்தைப் பார்த்த அட்கின்சனும் அவரது மனைவி எலிசபெத்தும் மிகவும் மகிழ்ந்தனர். கடந்த 23 ஆண்டுகளில் அவர்களுக்கிடையே உருவாகியிருந்த உண்மையான பாசப் பந்தம் அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அன்பும், பாசமும், ஒற்றுமையும் நிறைந்த அந்தத் தருணம் அனைவரின் மனதையும் நெகிழச் செய்தது.

சிறிது நேரம் அவர்களுடன் இருந்த பிறகு, அட்கின்சனும் எலிசபெத்தும் விடைபெற்றனர். மறுநாள் நடைபெறவிருந்த திருமண விழாவில் தவறாமல் கலந்து கொள்வதாக உறுதியளித்துவிட்டுப் புறப்பட்டுச் சென்றனர்.

ராம் கூறினார்:

“இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உருவாகியிருக்கும் இந்த அழகான பாசப் பந்தத்தைப் பார்ப்பதில் எனக்கு மிகவும் உற்சாகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. இப்படிப்பட்ட அன்பையும் பாசத்தையும் நேரில் பார்ப்பது உண்மையிலேயே அற்புதமாக இருக்கிறது.”

அதன் பிறகு, வசந்தி ராமை  தன்னுடன் வருமாறு அழைத்தாள். அவள் அவரை வீட்டைச் சுற்றிக் காண்பித்தாள். அனுஷா மேடம் அந்த வீட்டை எவ்வளவு அன்புடனும் அக்கறையுடனும் பராமரித்து வந்தார் என்பதையும், ஒவ்வொரு அறையையும் காண்பித்துக்கொண்டே விளக்கினாள்.

வீட்டைச் சுற்றிக் காண்பித்துக்கொண்டிருந்தபோது, வசந்தி மெதுவாகப் புன்னகையுடன் ராமிடம் கிசுகிசுத்தாள்:

“இந்த உடையில் நீங்கள் இன்னும் அழகாகவும் கம்பீரமாகவும் தெரிகிறீர்கள். நாளை முதல் நான் உங்கள் வசந்தியாக இருக்கப் போகிறேன் என்பதில் என்னை மிகவும் பாக்கியசாலியாக உணர்கிறேன்.”

ராம் புன்னகையுடன் பதிலளித்தார்:

“அது உண்மைதான். என் அழகான வசந்தி நாளை முதல் எனக்குச் சொந்தமாகப் போகிறாள் என்பதில் நானும் மிகவும் பாக்கியசாலியாக உணர்கிறேன். இந்த உடையில் நீ மிகவும் அழகாக இருக்கிறாய்.”

வசந்தி புன்னகையுடன் கண்களைத் தாழ்த்தி, வெட்கத்துடன் நாணினாள்.

மாலை சுமார் 4 மணிக்கு தேநீர் அருந்திய பிறகு, ராம் காதம்பரியுடன் தனது விருந்தினர் இல்லத்திற்குப் புறப்பட்டார். வசந்தி வீட்டிலேயே இருந்தாள்.

அவர்கள் விருந்தினர் இல்லத்தை நோக்கிச் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, காதம்பரி கூறினாள்:

“நீங்கள் என் வாழ்க்கையில் இவ்வளவு நெருக்கமானவராக மாறுவீர்கள் என்று நான் ஒருபோதும் கனவில் கூட நினைத்ததில்லை. ஒரு நாள் நம்முடைய உறவு இவ்வளவு சிறப்பானதாக மாறும் என்று நான் நினைத்ததே இல்லை.”

ராம் புன்னகையுடன் பதிலளித்தார்:

“நான் வசந்தியை மீண்டும் சந்திக்கும் வரை, என் வாழ்க்கை இவ்வளவு அழகான திருப்பத்தை எடுக்கும் என்று எனக்குத் தெரியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வசந்தியையும் என்னையும் மீண்டும் ஒன்றிணைத்ததில் நீயே முக்கியமான இணைப்பாக இருந்தாய். அந்த விஷயத்தை நான் எப்போதும் மறக்கமாட்டேன், காதம்பரி.”

ராமின் இதயப்பூர்வமான வார்த்தைகளால் நெகிழ்ந்த காதம்பரி அன்புடன் புன்னகைத்தாள்.

அவர்கள் பயணம் தொடர்ந்தது. ராம் மற்றும் வசந்தியின் வாழ்க்கையில் மறுநாள் தொடங்கவிருந்த அழகான புதிய அத்தியாயத்தை அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடனும் நன்றியுணர்வுடனும் எதிர்நோக்கினர்.

தொடரும்…

K. Ragavan

22-9-26

Tribute 946.T

 மறைந்த மாமேதை பி. வி. காரந்த் அவர்களுக்கு அஞ்சலி – 946

இன்று, இந்திய நாடகத்துறையிலும் திரைப்படத்துறையிலும், குறிப்பாக கன்னடம் மற்றும் இந்தி மொழிகளில், தனது பன்முகத் திறமையாலும் சிறப்பான பங்களிப்பாலும் தனக்கென ஒரு தனி இடத்தைப் பெற்ற மறைந்த மாமேதை பி. வி. காரந்த் அவர்களுக்கு எனது இதயப்பூர்வமான அஞ்சலியை செலுத்த விரும்புகிறேன்.

இந்திய நாடகக் கலை, மேடை அமைப்பு, இயக்கம், இசை மற்றும் திரைப்படத்துறையில் பி. வி. காரந்த் அவர்கள் தொலைநோக்குப் பார்வையுடன் அளித்த பங்களிப்பு அளப்பரியது. அவரது சிறப்பான கலைப்பணிகளுக்காக வாழ்நாளிலேயே பல உயரிய விருதுகளையும் பாராட்டுகளையும் பெற்றார். பல தசாப்தங்கள் கடந்த பின்னரும், இந்திய நாடகத்துறையிலும், கன்னடத் திரைப்பட உலகமான சாண்டல்வுட் துறையிலும் அவரது தாக்கம் ஆழமாகப் பதிந்துள்ளதால், அவர் ஒரு தனிச்சிறப்பு மிக்க ஆளுமையாக இன்றும் நினைவுகூரப்படுகிறார்.

அவரது படைப்பாற்றல் மிக்க சிந்தனையாலும் வழிகாட்டுதலாலும் ஈர்க்கப்பட்டு, அவரிடம் பயின்று வளர்ந்த பல திறமையான கலைஞர்கள் மற்றும் சீடர்கள் இன்று அவரது புகழையும் பணியையும் தொடர்ந்து எடுத்துச் செல்கின்றனர். அவர்களில் புகழ்பெற்ற திரைப்பட இயக்குநர் டி. எஸ். நாகாபரணா அவர்களும் குறிப்பிடத்தக்கவர்.

பி. வி. காரந்த் அவர்களின் சில திரைப்படங்களை நான் பார்க்கும் வாய்ப்பு பெற்றிருக்கிறேன். ஆனால் அவற்றின் அனைத்து பெயர்களையும் தற்போது நினைவுகூர முடியவில்லை. இருப்பினும், அவரது தனித்துவமான கலைநடை, படைப்பாற்றல் மற்றும் இந்திய நிகழ்த்துக் கலைகளுக்கு அவர் செய்த மகத்தான பங்களிப்பு, என் நினைவில் என்றும் அழியாத தடத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

நான் அறிந்தவரை, இந்த வாரம் பெங்களூரில் இந்த மாபெரும் கலைஞரை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியும், அவரது வாழ்க்கை மற்றும் கலைப்பங்களிப்புகளை எடுத்துரைக்கும் வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படமும் நடைபெறுகின்றன. அவருடைய நெருங்கிய நண்பரும், புகழ்பெற்ற திரைப்பட இயக்குநருமான டி. எஸ். நாகாபரணா அவர்களின் சிறப்பான இயக்கத்தில் இந்த முயற்சி நடைபெறுவது மிகவும் பாராட்டத்தக்கது. உண்மையான முன்னோடியான பி. வி. காரந்த் அவர்களின் வாழ்க்கையையும் கலை மரபையும் நினைவுகூர்ந்து கொண்டாடுவதற்கு இது ஒரு சிறந்த முயற்சியாகும்.

எனது நல்ல நண்பர் டி. எஸ். நாகாபரணா அவர்களுக்கும், இந்த சிறப்பான முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ள முழு குழுவினருக்கும் எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். இந்த நினைவஞ்சலி நிகழ்ச்சி சிறப்பாகவும், அர்த்தமுள்ளதாகவும், அனைவரும் போற்றும் வகையிலும் அமைய என் வாழ்த்துகள்.

பி. வி. காரந்த் அவர்களின் புகழும் கலை மரபும் என்றும் நிலைத்திருக்கட்டும்!

கே. ராகவன்

Tribute 946.

 Tribute to Late Legend B. V. Karanth – 946

Today, I would like to pay my heartfelt tribute to the late stalwart B. V. Karanth, a legendary personality known for his versatile contributions to Indian theatre and cinema, particularly in Kannada and Hindi.

B. V. Karanth was a visionary who made an extraordinary contribution to the world of Indian stagecraft, direction, music, and films. His remarkable work earned him several prestigious awards and recognitions during his lifetime. Even decades later, he continues to be remembered as an iconic figure whose influence remains deeply rooted in Indian theatre and the Kannada film industry, popularly known as Sandalwood.

His legacy continues through the many talented artistes and disciples who were inspired and guided by his creative vision, including the renowned filmmaker T. S. Nagabharana and several others.

I have had the opportunity to watch a few of B. V. Karanth’s films, although I am unable to recall all their titles now. Nevertheless, his distinctive style, creativity, and contribution have left an indelible mark on Indian performing arts.

If I am right, this week Bengaluru is commemorating the great maestro with a special programme and a biopic on his life and contributions, under the able direction of legendary filmmaker and his close associate T. S. Nagabharana. Such an initiative is a wonderful way to remember and celebrate the life and legacy of a true pioneer.

I wish my good friend T. S. Nagabharana and the entire team every success in presenting this memorable tribute in a grand and meaningful manner.

Long live the legacy of B. V. Karanth!

K.Ragavan

21-9-26

 

Small Story 740

Life Is Beautiful – 85

Before lunch began, Anusha Madam stood up and said, “Sorry, everyone. Before we start our lunch, I would like to announce something very important.

“After 26 years, two old friends, Ram and Vasanthi, have reunited. From today onwards, they are husband and wife. Tomorrow, we are going to conduct their marriage ceremony here in the presence of selected friends and guests and obtain the necessary marriage certificate.

“Since Vasanthi may be travelling to the US soon, her passport needs to be updated with Ram’s name as her spouse. I will personally take care of the necessary formalities with the Consulate on Monday and get it done.

“I have requested Vasanthi, whom I have always treated like my own daughter after the demise of my daughter, to accept this marriage. Today, I am arranging this marriage with only one wish—that both Ram and Vasanthi should begin a beautiful new life filled with peace, happiness and mutual understanding.”

Everyone applauded warmly.

The announcement was followed by a delicious lunch prepared with great affection by Vasanthi. There were several varieties of dishes, along with Ram’s favourite sweets—Mysore Pak and Halwa. Everyone enjoyed the meal and appreciated Vasanthi’s cooking.

After lunch, at the scheduled time, Anusha Madam sat comfortably in a chair while Kaadhambari got ready to record the proceedings. The video conference began, and Ram’s friends and well-wishers from different places joined the meeting.

Anusha Madam briefly explained what had happened during the past few days. She especially admired Ram for having remained silent about his past and for never revealing his personal life to anyone.

She then spoke about Vasanthi.

“Vasanthi, in her own quiet way, concentrated on bringing up the cute little Kaadhambari with confidence and dignity. She never went searching for her Ram. She always had a deep confidence that, one day, she would meet him again. And today, that has happened.

“Tomorrow, they are going to get married in a proper religious ceremony here. Ram will be travelling to India on Monday, and after a few days, Vasanthi will accompany him to Mysore.

“I am extremely happy to see all of you here. I am also happy to see Ram’s little friend Tommy among us.

“Youngsters, you may wish the couple. Elders, please bless Ram and Vasanthi and pray that they have a peaceful and happy life together.”

The meeting continued with warm wishes and blessings from their friends and well-wishers.

After the meeting ended, Atkinson applauded Ram and said that he was deeply impressed by Ram’s character. He admired the fact that Ram had never opened up to anyone about his past and had carried his personal memories silently for so many years.

Kaadhambari, overwhelmed with emotion, walked towards Vasanthi and hugged her.

“Mummy… I am sorry. From now on, I don't think I can call you only ‘Mummy’…”

The reply that came from Vasanthi stunned not only Kaadhambari but everyone around them.

To be continued...

K. Ragavan

21-9-26.

Small Story 740.T

 சிறுகதை 740

வாழ்க்கை அழகானது – 85

மதிய உணவு தொடங்குவதற்கு முன், அனுஷா மேடம் எழுந்து நின்று கூறினார்:

“எல்லோரும் மன்னிக்கவும். நாம் மதிய உணவைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை அனைவரிடமும் அறிவிக்க விரும்புகிறேன்.

“26 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நமது பழைய நண்பர்களான ராம் மற்றும் வசந்தி மீண்டும் ஒன்று சேர்ந்துள்ளனர். இன்று முதல் அவர்கள் கணவன்-மனைவியாக வாழப் போகிறார்கள். நாளை, இங்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் முன்னிலையில் அவர்களது திருமணத்தை முறையாக நடத்தி, தேவையான திருமணச் சான்றிதழையும் பெற்றுக்கொள்ளப் போகிறோம்.

“வசந்தி விரைவில் அமெரிக்கா செல்லக்கூடும் என்பதால், அவரது பாஸ்போர்ட்டில் கணவர் என்ற முறையில் ராமின் பெயரை இணைக்க வேண்டியுள்ளது. அதற்கான தேவையான அனைத்து நடைமுறைகளையும் நான் தனிப்பட்ட முறையில் திங்கட்கிழமை தூதரகத்திற்குச் சென்று கவனித்து முடித்துத் தருகிறேன்.

“என் மகள் மறைந்த பிறகு, வசந்தியை நான் எப்போதும் என் சொந்த மகளைப் போலவே கருதி வந்திருக்கிறேன். இந்தத் திருமணத்தை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவரிடம் நானே கேட்டுக்கொண்டேன். இன்று நான் இந்தத் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்வதன் பின்னால் ஒரே ஒரு விருப்பம்தான் உள்ளது—ராம் மற்றும் வசந்தி இருவரும் அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒருவரை ஒருவர் புரிந்துகொள்ளும் தன்மை நிறைந்த அழகான புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க வேண்டும் என்பதுதான்.”

அனைவரும் மனமாரக் கைதட்டி தங்களது மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினர்.

அதன் பின்னர், வசந்தி மிகுந்த அன்புடன் தயாரித்திருந்த சுவையான மதிய உணவு பரிமாறப்பட்டது. பலவிதமான உணவு வகைகளுடன், ராமுக்குப் பிடித்த மைசூர் பாக் மற்றும் அல்வாவும் இடம் பெற்றிருந்தன. அனைவரும் உணவை மிகவும் ரசித்து சாப்பிட்டதுடன், வசந்தியின் சமையலையும் வெகுவாகப் பாராட்டினர்.

மதிய உணவுக்குப் பிறகு, திட்டமிட்ட நேரத்தில் அனுஷா மேடம் ஒரு நாற்காலியில் வசதியாக அமர்ந்தார். காதம்பரி நிகழ்வுகளைப் பதிவு செய்யத் தயாரானார்.

வீடியோ கான்பரன்ஸ் தொடங்கியது. பல்வேறு இடங்களில் இருந்த ராமின் நண்பர்களும் நலம் விரும்பிகளும் அந்தக் கூட்டத்தில் இணைந்தனர்.

கடந்த சில நாட்களில் நடைபெற்ற நிகழ்வுகளைப் பற்றி அனுஷா மேடம் சுருக்கமாக விளக்கினார். குறிப்பாக, ராம் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி எதையும் வெளிப்படுத்தாமல், தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி யாரிடமும் கூறாமல் இத்தனை ஆண்டுகள் அமைதியாக இருந்ததை அவர் மிகவும் பாராட்டினார்.

பின்னர் அவர் வசந்தியைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார்.

“வசந்தி, தனது சொந்த அமைதியான முறையில், அந்த அழகான சிறுமி காதம்பரியை தன்னம்பிக்கையுடனும் கண்ணியத்துடனும் வளர்ப்பதில் முழு கவனம் செலுத்தினார். அவர் தனது ராமைத் தேடி ஒருபோதும் செல்லவில்லை. ஒருநாள், எப்படியாவது ராமை மீண்டும் சந்திப்போம் என்ற ஆழமான நம்பிக்கை அவருக்குள் எப்போதும் இருந்தது. அந்த நாள் இன்று வந்துவிட்டது.

“நாளை, இங்கே ராம் மற்றும் வசந்தியின் திருமணம் முறையான இந்து மதச் சடங்குகளுடன் நடைபெற இருக்கிறது. ராம் திங்கட்கிழமை இந்தியாவுக்குப் புறப்படுகிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு வசந்தியும் அவருடன் மைசூருக்குச் செல்ல இருக்கிறார்.

“இன்று நீங்கள் அனைவரும் இங்கே வந்திருப்பதைப் பார்த்து நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். ராமின் சிறிய நண்பன் டாமியும் நம்முடன் இருப்பதைப் பார்த்து எனக்கு இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

“இளைஞர்கள், நீங்கள் இந்தத் தம்பதியினரை மனமார வாழ்த்துங்கள். பெரியவர்கள், ராம் மற்றும் வசந்தியை மனதார ஆசீர்வதித்து, அவர்கள் இருவரும் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த வாழ்க்கையை வாழ பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.”

அதன்பின், நண்பர்கள் மற்றும் நலம் விரும்பிகள் அனைவரும் ராம் மற்றும் வசந்திக்கு தங்களது அன்பான வாழ்த்துகளையும் ஆசீர்வாதங்களையும் தெரிவித்தனர்.

வீடியோ கான்பரன்ஸ் முடிந்ததும், அட்கின்சன் ராமைப் பாராட்டினார்.

“ராம், உங்கள் குணத்தைப் பார்த்து நான் மிகவும் ஆழமாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளேன். உங்கள் கடந்த காலத்தைப் பற்றி நீங்கள் யாரிடமும் எதையும் வெளிப்படுத்தாமல், இத்தனை ஆண்டுகளாக உங்கள் தனிப்பட்ட நினைவுகளை உங்களுக்குள்ளேயே சுமந்து அமைதியாக வாழ்ந்திருப்பது என்னை மிகவும் கவர்ந்துள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.

அந்த நேரத்தில், உணர்ச்சிவசப்பட்ட காதம்பரி வசந்தியை நோக்கி நடந்து சென்று அவரைக் கட்டிப்பிடித்தாள்.

“மம்மி… என்னை மன்னித்துவிடுங்கள். இனிமேல் உங்களை வெறும் ‘மம்மி’ என்று மட்டும் என்னால் அழைக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன்…”

வசந்தியிடமிருந்து வந்த அடுத்த பதில், காதம்பரியை மட்டுமல்லாமல், அங்கு இருந்த அனைவரையும் அதிர்ச்சியிலும் ஆச்சரியத்திலும் ஆழ்த்தியது.

தொடரும்…

K. Ragavan

21-9-26

Small Story 739.

 Small Story 739

Life Is Beautiful – 84

Ram picked up the phone.

Ram: “Hello, who is this?”

Caller: “I am Suganthi speaking from the US. I am a good friend of Sophia. Good morning, Mr. Ram. Today, I am making arrangements for your visa and ticket to Denver for our Association’s 10th Anniversary function, where you will be our guest speaker.

“I just forgot to tell Sophia one important thing. You can bring your wife along with you. Except for the airfare, we will provide all the other arrangements for her. Please confirm whether she will be accompanying you and send me her passport details to the email ID I have forwarded to you. We need the details within two days.

“Sorry for the disturbance, Mr. Ram. We will meet you soon. Bye.”

She ended the call.

Ram immediately explained to everyone the latest news from the US. Everyone was happy, and Kaadhambari’s grandmother was especially delighted.

Grandmother smiled and said, “This is indeed a good beginning for our meeting today.”

Ram then checked his list and informed all his friends about the video conference scheduled to begin at 1:30 p.m. He was keen to ensure that everyone attended the important meeting.

Atkinson looked at Ram and said with a smile,

Atkinson: “Ram, I told you. Good things are going to happen.”

Ram simply smiled.

After that, Grandmother warmly invited everyone to join the delicious lunch. She wanted the occasion to be special—a celebration of two wonderful people who had been reunited after 26 years, right here in the United Arab Emirates.

Everyone settled into their seats around the dining table.

Ram and Vasanthy sat beside each other. They looked at one another and smiled.

For both of them, the moment was filled with memories, emotions, and the happiness of being together again after so many years.

To be continued…

K. Ragavan20-9-26

Small Story 739.T

 சிறுகதை 739

வாழ்க்கை அழகானது – 84

ராம் தொலைபேசியை எடுத்தார்.

ராம்: “ஹலோ, யார் பேசுவது?”

அழைப்பாளர்: “நான் அமெரிக்காவில் இருந்து சுகந்தி பேசுகிறேன். நான் சோபியாவின் நல்ல தோழி. குட் மார்னிங், திரு. ராம். எங்கள் சங்கத்தின் 10வது ஆண்டு விழாவில் நீங்கள் சிறப்பு விருந்தினராகக் கலந்து கொண்டு உரையாற்ற இருக்கிறீர்கள் அல்லவா? அதற்காக உங்கள் டென்வர் பயணத்திற்கான விசா மற்றும் விமானப் பயணச்சீட்டு ஏற்பாடுகளை இன்று செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

“ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை சோபியாவிடம் சொல்ல மறந்துவிட்டேன். நீங்கள் உங்கள் மனைவியையும் உங்களுடன் அழைத்து வரலாம். அவருடைய விமானப் பயணச்செலவைத் தவிர, மற்ற அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் நாங்கள் செய்து தருகிறோம். அவர் உங்களுடன் வருகிறாரா என்பதை தயவுசெய்து உறுதி செய்து, அவருடைய பாஸ்போர்ட் விவரங்களை நான் உங்களுக்கு அனுப்பியுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்புங்கள். அந்த விவரங்கள் இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்குள் எங்களுக்குத் தேவை.

“உங்களுக்கு ஏற்பட்ட இடையூறுக்கு மன்னிக்கவும், திரு. ராம். விரைவில் உங்களை சந்திப்போம். பை.”

அதைக் கூறிவிட்டு சுகந்தி தொலைபேசி அழைப்பை முடித்தார்.

அமெரிக்காவில் இருந்து வந்த இந்த புதிய தகவலை ராம் உடனடியாக அங்கிருந்த அனைவரிடமும் தெரிவித்தார். அனைவரும் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். குறிப்பாக காதம்பரியின் பாட்டி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

பாட்டி புன்னகையுடன் கூறினார்:

பாட்டி: “இன்றைய நமது சந்திப்புக்கு இது உண்மையிலேயே ஒரு நல்ல தொடக்கம்.”

பின்னர் ராம் தனது பட்டியலைச் சரிபார்த்து, மதியம் 1.30 மணிக்கு தொடங்கவிருந்த வீடியோ கான்ஃபரன்ஸ் பற்றிய தகவலை தனது நண்பர்கள் அனைவருக்கும் தெரிவித்தார். அந்த முக்கியமான கூட்டத்தில் அனைவரும் தவறாமல் கலந்து கொள்வதை உறுதி செய்வதில் அவர் மிகவும் கவனமாக இருந்தார்.

அப்போது அட்கின்சன் ராமைப் பார்த்து புன்னகையுடன் கூறினார்:

அட்கின்சன்: “ராம், நான் ஏற்கனவே சொன்னேனே… நல்ல விஷயங்கள்தான் நடக்கப் போகின்றன என்று.”

ராம் அதற்கு ஒரு புன்னகையுடன் மட்டும் பதிலளித்தார்.

அதன்பிறகு, பாட்டி அனைவரையும் அன்புடன் அழைத்து, சுவையான மதிய உணவைச் சாப்பிட வருமாறு கேட்டுக்கொண்டார். 26 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைந்திருந்த இரண்டு அற்புதமான மனிதர்களின் இந்த சந்தர்ப்பம், ஐக்கிய அரபு அமீரகத்திலேயே ஒரு சிறப்பான கொண்டாட்டமாக அமைய வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

அனைவரும் உணவு மேசையைச் சுற்றி அமர்ந்தனர்.

ராமும் வசந்தியும் அருகருகே அமர்ந்திருந்தனர். இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துப் புன்னகைத்துக் கொண்டனர்.

இருவரின் மனதிலும் அந்தத் தருணம் பழைய நினைவுகளாலும், உணர்ச்சிகளாலும், இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் ஒன்றாக இருப்பதன் மகிழ்ச்சியாலும் நிறைந்திருந்தது.

தொடரும்…

K. Ragavan

20-9-26

Knowledge is Power.

 அறிவே சக்தி

ஒவ்வொரு நாளும் நமது நல்ல நண்பரும், பேராசிரியருமான டாக்டர் A. K. ஞானச்சந்திரன் அவர்களுக்கு ஏதாவது ஒரு புதிய அழைப்பு வந்து கொண்டிருப்பதை நாம் காண்கிறோம். இது, குறிப்பாக அறிவியல், மருந்தியல் மற்றும் ஆராய்ச்சி சார்ந்த துறைகளில் அவர் கொண்டுள்ள கற்றல் ஆர்வத்திற்கும், அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் பண்பிற்கும் அவர் பெற்றுள்ள மிகுந்த மரியாதைக்கும் கிடைத்துள்ள அங்கீகாரமாகும்.

கல்வி சார்ந்த நிகழ்வுகள், ஆராய்ச்சிப் பணிகள், சொற்பொழிவுகள் மற்றும் அறிவுப் பகிர்வு நிகழ்ச்சிகளில் அவர் தொடர்ந்து ஈடுபட்டு வருவது உண்மையிலேயே மிகவும் ஊக்கமளிப்பதாக உள்ளது. பல்வேறு கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களிலிருந்து அவர் தொடர்ந்து அழைப்புகளைப் பெறுவதைக் கண்டு, நமது வளமான மதுரை வீரன்ஸ் குழுமத்தின் உறுப்பினர்கள் அனைவரும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியும் பெருமையும் அடைகிறோம்.

“அறிவே சக்தி” என்ற பழமொழி முற்றிலும் உண்மையானது. அறிவு, அர்ப்பணிப்பு மற்றும் தொடர்ந்து கற்றுக்கொள்ளும் ஆர்வம் ஆகியவை எவ்வாறு மற்றவர்களுக்கும் ஊக்கமளிக்க முடியும் என்பதற்கு பேராசிரியர் ஞானச்சந்திரன் அவர்கள் ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகத் திகழ்கிறார்.

பல்வேறு கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களுக்குச் சென்று, மாணவர்கள், அறிஞர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்களுடன் கலந்துரையாடி, தனது மதிப்புமிக்க அறிவைப் பகிர்ந்து கொண்டு வரும் நமது அன்பிற்குரிய பேராசிரியருக்கு மனமார்ந்த பாராட்டுகள். அவரது அறிவுப் பயணம் மேலும் பல சாதனைகளையும், சிறப்பான மைல்கற்களையும் அடைய வாழ்த்துகிறோம்.

அவருக்கு தொடர்ந்து வெற்றியும், நல்ல ஆரோக்கியமும், மாணவர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் சக கல்வியாளர்களுடன் தனது மதிப்புமிக்க அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ள இன்னும் பல சிறப்பான வாய்ப்புகளும் கிடைக்க இறைவனை வேண்டுகிறோம்.

அன்புடன்,
K. Ragavan

Knowledge is Power.

 Knowledge is Power 

Every day, we see a new invitation coming to our good friend, Professor A. K. Gnanachandran. This itself reflects the immense respect and attraction he has earned through his passion for learning and sharing knowledge, particularly in the fields of Science, Pharmacy, and research-oriented subjects.

His continuous involvement in academic activities, research, lectures, and knowledge-sharing programmes is truly inspiring. The members of our vibrant MaduraiVeerans Group feel very happy and proud to see him receiving invitations from various institutions.

The saying, “Knowledge is Power,” is indeed very true, and Professor Gnanachandran is a wonderful example of how knowledge, dedication, and continuous learning can inspire others.

Kudos to our dear Professor for his remarkable contributions and for achieving many more milestones through his visits to and interactions with various educational and research institutions.

We wish him continued success, good health, and many more opportunities to share his valuable knowledge with students, scholars, and fellow academics.

With warm regards,
K. Ragavan

Small Story 738

 

Small Story 738

Life Is Beautiful – 83

The next morning, Ram finished his morning walk and breakfast and sat watching television. However, his mind was not entirely on the programme. He kept thinking about the lunch meeting and wondering what Kaadhambari’s grandmother was going to tell him. She had deliberately created a suspense around the meeting, and Ram was curious to know the reason.

At around 10:15 a.m., Kaadhambari arrived at the guest house.

Kaadhambari: “Good morning, Ram. I am also eager to know the reason for this lunch meeting. Grandmother has created so much suspense this morning!”

Ram: “I have been thinking about the same thing, Kaadhambari.”

After a few minutes, they left the guest house.

While driving, Kaadhambari said, “Ram, our house is in the Bur Dubai area. It is very close to all the major shopping malls and offices.”

Ram smiled.

Ram: “I remember that one day we went to the Emirates Restaurant.”

Kaadhambari: “Your memory is really sharp. That day, your student Prasanna also came with us.”

Ram: “True. He called me yesterday regarding my departure and conveyed his regards to you.”

Kaadhambari smiled and whispered, “He is a nice guy.”

Soon, they reached a palatial residential building with ten apartments.

As they entered, Ram was curious. He was wondering how Vasanthy would look after all these years and what colour dress she would be wearing. At the same time, Vasanthy was anxiously waiting for the moment when she would see her Ram again.

She had waited for twenty-six years, and now even a few more minutes seemed unbearable.

Suddenly, the calling bell rang.

Vasanthy’s heart started beating faster. She opened the door and saw Ram standing there with his familiar smile. He was wearing his favourite cream-coloured shirt and blue trousers.

For a moment, Vasanthy felt that nothing had changed in him. The same familiar face, the same smile and the same presence brought back a lifetime of memories.

She wanted to hug him, but she controlled her emotions.

Ram smiled warmly at Vasanthy and greeted her.

Ram: “Good morning, Vasanthy.”

Vasanthy: “Please come in and sit down.”

Kaadhambari’s grandmother welcomed them warmly. Juice and snacks were served.

Grandmother said, “We are expecting Mr. and Mrs. Atkinson at any time now.”

Kaadhambari was surprised. It was the first time she had heard that her Chief and his wife were also coming for lunch.

After a few minutes, Atkinson and his wife arrived. Atkinson was pleasantly surprised to see Ram and greeted him warmly. He then introduced his wife to Ram.

Once everyone was seated, Kaadhambari’s grandmother looked at Ram, Vasanthy, Kaadhambari, Atkinson and his wife.

Grandmother: “Dear friends, I am Kaadhambari’s grandmother. I wanted all of you to know about an old story connected with our distinguished guest, Professor and writer Mr. Ram. This incident happened twenty-six years ago, and until today it has not been disclosed to anyone, including his close friends back home.

“The lady standing here, Vasanthy, was a very close friend of my late daughter, Vasanthi. My daughter Vasanthi passed away twenty-three years ago in a tragic accident in Mahabaleshwar.

“At that time, my son was away, and we were all completely shocked when we heard the tragic news.

“The news was also published in the newspaper under my daughter Vasanthi’s name. Unfortunately, Ram, who was in love with another Vasanthy—this Vasanthy standing here—was shocked when he saw the news. He believed that the woman he loved had met with the accident.

“Ram and Vasanthy had been deeply in love and had planned to marry after Vasanthy returned to Mysore from Mahabaleshwar, where she had been transferred.

“But fate had something entirely different in store for them.

“Before leaving, Vasanthy had spoken about her love for Ram and had decided to wait for him. My daughter Vasanthi knew about their relationship.

“One day, my daughter asked Vasanthy to watch a favourite film that Ram and Vasanthy had seen together in Bangalore. Vasanthi had gone to work that fateful day, and Vasanthy was also supposed to meet her.

“But the tragic accident changed everything.

“After my daughter Vasanthi’s death, Vasanthy was heartbroken. She did not want to leave us. She decided to stay with our family and support Kaadhambari until she was settled in life. She had made that promise to my late daughter Vasanthi, and she kept that promise all these years.

“Today, after twenty-six years, Vasanthy and Ram are standing before us again. That is the story I wanted all of you to know.”

Everyone sat silently, absorbing the extraordinary story.

At that very moment, Ram’s phone began to ring.

He looked at the screen, and the unexpected call interrupted the emotional atmosphere.

To be continued...

K. Ragavan

19-9-26

Small Story 738.T

 சிறுகதை 738

வாழ்க்கை அழகானது – 83

அடுத்த நாள் காலையில் ராம் தனது வழக்கமான நடைப்பயிற்சியையும் காலை உணவையும் முடித்துவிட்டு, தொலைக்காட்சி பார்த்துக்கொண்டிருந்தார். ஆனால் அவரது மனம் முழுமையாக அந்த நிகழ்ச்சியில் இல்லை. மதிய உணவு சந்திப்பைப் பற்றியும், காதம்பரியின் பாட்டி தன்னிடம் என்ன சொல்லப் போகிறார் என்பதையும் அவர் தொடர்ந்து நினைத்துக்கொண்டிருந்தார். அந்தச் சந்திப்பைப் பற்றி பாட்டி வேண்டுமென்றே ஒரு மர்மத்தை ஏற்படுத்தியிருந்ததால், அதன் காரணத்தை அறிய ராமுக்கு மிகுந்த ஆர்வமாக இருந்தது.

காலை சுமார் 10.15 மணியளவில் காதம்பரி விருந்தினர் மாளிகைக்கு வந்தாள்.

காதம்பரி: “குட் மார்னிங், ராம். இந்த மதிய உணவு சந்திப்புக்கான காரணத்தை அறிய நானும் மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறேன். பாட்டி இன்று காலையிலிருந்தே ஏதோ பெரிய ரகசியம் இருப்பது போல சஸ்பென்ஸ் வைத்திருக்கிறார்!”

ராம்: “நானும் அதைத்தான் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன், காதம்பரி.”

சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு இருவரும் விருந்தினர் மாளிகையிலிருந்து புறப்பட்டனர்.

காரை ஓட்டிக்கொண்டிருந்தபோது காதம்பரி கூறினாள்:

காதம்பரி: “ராம், எங்கள் வீடு புர் துபாய் பகுதியில் இருக்கிறது. முக்கியமான ஷாப்பிங் மால்களுக்கும் அலுவலகங்களுக்கும் மிகவும் அருகில் உள்ளது.”

ராம் புன்னகைத்தார்.

ராம்: “ஒரு நாள் நாம் எமிரேட்ஸ் உணவகத்திற்குச் சென்றது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.”

காதம்பரி: “உங்கள் நினைவாற்றல் உண்மையிலேயே அபாரமானது. அன்று உங்கள் மாணவர் பிரசன்னாவும் நம்முடன் வந்திருந்தார்.”

ராம்: “ஆமாம். நேற்று அவன் எனக்கு போன் செய்தான். நான் எப்போது புறப்படுகிறேன் என்று கேட்டதுடன், உனது நல்வாழ்த்துகளையும் தெரிவித்தான்.”

காதம்பரி புன்னகைத்துக்கொண்டே மெதுவாகச் சொன்னாள்:

காதம்பரி: “அவன் நல்ல பையன்.”

சிறிது நேரத்தில் அவர்கள் பத்து அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளைக் கொண்ட ஒரு பிரம்மாண்டமான குடியிருப்பு வளாகத்தை அடைந்தனர்.

உள்ளே நுழைந்தபோது ராமின் மனதில் பல எண்ணங்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தன. இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வசந்தி எப்படி இருப்பாள்? எந்த நிற ஆடையை அணிந்திருப்பாள்? என்ற எண்ணங்கள் அவருக்குள் எழுந்தன.

அதே நேரத்தில், வசந்தியும் தனது ராமை மீண்டும் பார்க்கப் போகும் அந்தத் தருணத்திற்காக ஆவலுடன் காத்துக்கொண்டிருந்தாள்.

இருபத்தாறு ஆண்டுகளாக அவள் காத்திருந்தாள். இப்போது இன்னும் சில நிமிடங்கள்கூட அவளால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு அந்த எதிர்பார்ப்பு அதிகமாக இருந்தது.

திடீரென்று அழைப்பு மணி ஒலித்தது.

வசந்தியின் இதயம் வேகமாகத் துடிக்கத் தொடங்கியது. அவள் கதவைத் திறந்தாள்.

அங்கே ராம் தனது பழக்கமான புன்னகையுடன் நின்றுகொண்டிருந்தார். அவர் தனது விருப்பமான கிரீம் நிறச் சட்டையும் நீல நிற பேன்ட்டும் அணிந்திருந்தார்.

ஒரு கணம் வசந்திக்கு எதுவுமே மாறவில்லை என்று தோன்றியது. அதே பழக்கமான முகம், அதே புன்னகை, அதே அன்பான தோற்றம்—அனைத்தும் அவளது வாழ்நாள் நினைவுகளை மீண்டும் கண்முன் கொண்டு வந்தன.

அவரைக் கட்டித் தழுவ வேண்டும் என்று அவளது மனம் விரும்பியது. ஆனால் தனது உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்திக்கொண்டாள்.

ராம் வசந்தியை அன்புடன் பார்த்து வாழ்த்தினார்.

ராம்: “குட் மார்னிங், வசந்தி.”

வசந்தி: “உள்ளே வாருங்கள். உட்காருங்கள்.”

காதம்பரியின் பாட்டி அவர்களை அன்புடன் வரவேற்றார். ஜூஸும் சிற்றுண்டிகளும் பரிமாறப்பட்டன.

பாட்டி கூறினார்:

பாட்டி: “மிஸ்டர் மற்றும் மிஸஸ் அட்கின்சன் இன்னும் சற்று நேரத்தில் வந்துவிடுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்.”

காதம்பரி ஆச்சரியமடைந்தாள். தனது சீஃப் அட்கின்சனும் அவரது மனைவியும் மதிய உணவிற்கு வருகிறார்கள் என்பது அவள் அறிந்துகொள்ளும் முதல் செய்தியாக இருந்தது.

சில நிமிடங்களில் அட்கின்சனும் அவரது மனைவியும் வந்தனர். ராமைப் பார்த்ததும் அட்கின்சன் மகிழ்ச்சியடைந்து அவரை அன்புடன் வரவேற்றார். பின்னர் தனது மனைவியை ராமுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

அனைவரும் அமர்ந்ததும், காதம்பரியின் பாட்டி ராம், வசந்தி, காதம்பரி, அட்கின்சன் மற்றும் அவரது மனைவி ஆகிய அனைவரையும் பார்த்தார்.

பாட்டி:

“அன்பான நண்பர்களே, நான் காதம்பரியின் பாட்டி. நமது சிறப்பு விருந்தினரான பேராசிரியரும் எழுத்தாளருமான மிஸ்டர் ராமுடன் தொடர்புடைய ஒரு பழைய சம்பவத்தை உங்கள் அனைவரிடமும் பகிர்ந்துகொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

“இந்த சம்பவம் இருபத்தாறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது. இத்தனை ஆண்டுகளாக இதைப் பற்றி அவரது நெருங்கிய நண்பர்கள் உட்பட, அவரது சொந்த ஊரில் உள்ள யாரிடமும் தெரிவிக்கப்படவில்லை.

“இங்கே நிற்கும் வசந்தி, என் மறைந்த மகள் வசந்தியின் மிகவும் நெருங்கிய தோழி.

“என் மகள் வசந்தி, இருபத்துமூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மகாபலேஷ்வரில் நடந்த ஒரு துயரமான விபத்தில் உயிரிழந்தாள்.

“அந்த நேரத்தில் என் மகன் வெளியூரில் இருந்தான். அந்தத் துயரச் செய்தியைக் கேட்ட நாங்கள் அனைவரும் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தோம்.

“அந்தச் செய்தி நாளிதழிலும் என் மகள் வசந்தியின் பெயரில் வெளியானது.

“துரதிர்ஷ்டவசமாக, ராம் வேறொரு வசந்தியை—அதாவது இங்கே நம் முன்னால் நிற்கும் இந்த வசந்தியை—காதலித்துக்கொண்டிருந்தார். நாளிதழில் வந்த செய்தியைப் பார்த்தபோது, தான் காதலித்த வசந்திக்குத்தான் அந்த விபத்து ஏற்பட்டுவிட்டது என்று ராம் நினைத்தார்.

“ராமும் வசந்தியும் ஆழமாகக் காதலித்திருந்தார்கள். மகாபலேஷ்வரில் பணிமாற்றம் பெற்றிருந்த வசந்தி, மீண்டும் மைசூருக்குத் திரும்பியதும் திருமணம் செய்துகொள்ளலாம் என்று இருவரும் திட்டமிட்டிருந்தார்கள்.

“ஆனால் விதி அவர்களுக்காக வேறு ஒன்றை வைத்திருந்தது.

“மகாபலேஷ்வர் செல்லும் முன்பு, வசந்தி தனது காதலைப் பற்றி என் மகள் வசந்தியிடம் கூறியிருந்தாள். ராமுக்காகக் காத்திருக்கவும் அவள் முடிவு செய்திருந்தாள். அவர்களுடைய காதல் விஷயம் என் மகள் வசந்திக்கும் தெரிந்திருந்தது.

“ஒருநாள், ராமும் வசந்தியும் பெங்களூரில் ஒன்றாகப் பார்த்த தங்களுக்குப் பிடித்த திரைப்படத்தைப் பார்க்குமாறு என் மகள் வசந்தி, வசந்தியிடம் கூறியிருந்தாள். அந்தத் துயரமான நாளில் என் மகள் வேலைக்குச் சென்றிருந்தாள். வசந்தியும் அவளைச் சந்திக்க வேண்டியிருந்தது.

“ஆனால் அந்தக் கொடிய விபத்து எல்லாவற்றையும் மாற்றிவிட்டது.

“என் மகள் வசந்தியின் மறைவுக்குப் பிறகு, வசந்தி மனமுடைந்து போனாள். எங்களை விட்டுச் செல்ல அவளுக்கு மனமில்லை. காதம்பரி வாழ்க்கையில் நிலைபெறும் வரை எங்கள் குடும்பத்துடன் இருந்து, அவளுக்கு ஆதரவாக இருக்க வேண்டும் என்று அவள் முடிவு செய்தாள்.

“அந்த வாக்குறுதியை என் மறைந்த மகள் வசந்திக்கு அவள் அளித்திருந்தாள். அந்த வாக்குறுதியை இத்தனை ஆண்டுகளாக அவள் காப்பாற்றியும் வந்திருக்கிறாள்.

“இன்று, இருபத்தாறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வசந்தியும் ராமும் மீண்டும் நம் முன்னால் நிற்கிறார்கள்.

“இதுதான் நீங்கள் அனைவரும் தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்று நான் நினைத்த அந்தப் பழைய கதை.”

அந்த அசாதாரணமான கதையை உள்வாங்கிக்கொண்ட அனைவரும் சில நொடிகள் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தனர்.

அந்த நேரத்தில் ராமின் கைப்பேசி ஒலிக்கத் தொடங்கியது.

ராம் தனது கைப்பேசியின் திரையைப் பார்த்தார்.

எதிர்பாராத அந்தத் தொலைபேசி அழைப்பு, உணர்ச்சிகரமான அந்தச் சூழ்நிலையை திடீரெனத் தடை செய்தது.

தொடரும்...

K. Ragavan

19-9-26

Letter.

 Letter Published in The Natioanal UAE on 18 Sep 26

Why need Brics

I write in reference to Vanessa Ghanem’s article Brics summit ends with push for global peace and greater co-operation (September 13): the recent summit in New Delhi and India’s emphasis on strengthening the bloc’s influence in global affairs are both significant and truly needed at this hour. Indian Prime Minister Narendra Modi stressed the importance of greater co-operation and a stronger voice for the Global South in shaping global affairs. At a time when conflicts, tensions and humanitarian crises are affecting different parts of the world, the need for dialogue, diplomacy and international co-operation has never been greater. The continuing crisis in the Middle East is a particularly serious concern, and the Brics leaders’ call for maximum restraint and peaceful efforts is an important message. India’s insistence on strengthening Brics as a platform for co-operation, rather than confrontation, deserves attention. A stronger and more representative voice for developing countries can contribute to greater understanding, solidarity and balanced international co-operation. The world needs more dialogue and less division. At this critical juncture, collective efforts towards global peace, stability and human solidarity are more than desirable. They are essential. – K Ragavan, Bengaluru

Small Story 737.

 Small Story 737

Life Is Beautiful – 82

The next morning, while Ram was on his way to the office, he received a call from Prasanna.

Prasanna: “Hello, Sir. I am comfortable here. The training is going on well, and I am enjoying it. When are you leaving for Mysore, Sir? Please convey my regards to Kaadhambari.”

Ram: “I am fine, Prasanna. I am leaving for Mysore on Monday. Enjoy your stay and take care of yourself.”

Prasanna: “Thank you, Sir. You too take care. Bye.”

Prasanna ended the call.

Ram appreciated Prasanna’s thoughtfulness and was especially happy that he had conveyed his regards to Kaadhambari.

As the car moved towards the office, Ram’s thoughts went back to his conversation with Vasanthy the previous night. Her past life, the memories of those 26 years, and the familiar voice he had finally heard again kept occupying his mind.

He wondered how Vasanthy would look now and, more importantly, how she would feel when she saw him in person on Saturday.

Suddenly, his thoughts were interrupted by Ali.

Ali: “Sir, Madam told me that you are leaving on Monday. I will really miss you, Sir. Though your stay here has been short, your behaviour and your soft nature have impressed me very much.”

Ram: “Thank you, Ali. I believe everyone should respect one another and move with friendliness and understanding.”

By then, Ali had reached the office.

When Ram entered the reception area, Kaadhambari was already there.

Kaadhambari: “Good morning, Ram. Grand Ma told me that she would be inviting you for lunch tomorrow. She said she would call you in the morning.”

Ram: “That’s nice.”

As soon as Ram reached his chair, a member of the staff served him his usual tea. After having his tea, he moved to the Editorial Room and completed his work.

Later, he returned to his chair and sat down. Just then, his phone began to ring.

It was Grand Ma.

Grand Ma: “Good morning, Mr. Ram. I hope you are fine and enjoying the atmosphere here.”

Ram: “Yes, Madam. I am enjoying my stay very much.”

Grand Ma: “I called to remind you that tomorrow you are coming to our place for lunch. Please be ready at 11 a.m. Kaadhambari will pick you up from your place. I would also like you to inform your close friends and contacts to join us through a video call at 11:30 a.m. Dubai time.”

Ram: “Certainly, Madam. See you tomorrow. Have a nice day.”

Grand Ma ended the call.

Ram was puzzled. Why had Grand Ma asked him to invite his close friends for a video conference?

Every day seemed to bring a new development. Only the previous night, he had had a long and emotional conversation with his beloved Vasanthy. And now, Grand Ma had asked him to arrange a video call with his friends during tomorrow’s lunch.

What could be the reason?

His curiosity grew.

By then, Atkinson had come out of a meeting and wished Ram.

Atkinson: “Good morning, Ram.”

Ram: “Good morning, Atkinson.”

After exchanging greetings, Atkinson became busy with his work, and Ram too continued with his office responsibilities.

In the evening, while they were returning home, Ali played a recording from the film Sumaithangi.

This time, the song was “Mayakkama, Kalakkama.”

The familiar melody filled the car.

Ram listened silently. The song brought back memories of Vasanthy and the past, while Grand Ma’s mysterious invitation for the next day remained in his mind.

His curiosity and suspense about tomorrow’s lunch meeting grew even stronger.

To be continued...

K. Ragavan

18-9-26

Small Story737.T

 சிறுகதை 737

வாழ்க்கை அழகானது – 82

மறுநாள் காலை ராம் அலுவலகத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, பிரசன்னாவிடமிருந்து அவருக்கு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது.

பிரசன்னா: “வணக்கம் சார். நான் இங்கே மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேன். பயிற்சியும் நன்றாகச் சென்று கொண்டிருக்கிறது. எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கிறது. நீங்கள் மைசூருக்குப் புறப்படுவது எப்போது சார்? காதம்பரிக்கு என்னுடைய வணக்கங்களைத் தெரிவியுங்கள்.”

ராம்: “நான் நன்றாக இருக்கிறேன், பிரசன்னா. திங்கட்கிழமை மைசூருக்குப் புறப்படுகிறேன். நீ உனது பயிற்சியை நன்றாக அனுபவி. உன்னை நீயே கவனமாகப் பார்த்துக்கொள்.”

பிரசன்னா: “நன்றி சார். நீங்களும் உங்களை நன்றாகப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். வருகிறேன்.”

என்று கூறிவிட்டு பிரசன்னா தொலைபேசி அழைப்பை முடித்தார்.

பிரசன்னாவின் அக்கறையையும் அன்பான அணுகுமுறையையும் ராம் மனதிற்குள் பாராட்டினார். குறிப்பாக, காதம்பரிக்கு தனது வணக்கங்களைத் தெரிவிக்கச் சொன்னது அவருக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.

கார் அலுவலகத்தை நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, முந்தைய இரவு வசந்தியுடன் நடந்த உரையாடல் ராமின் நினைவுக்கு வந்தது. அவளுடைய கடந்தகால வாழ்க்கை, அந்த 26 ஆண்டுகளின் நினைவுகள், நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு மீண்டும் கேட்ட அந்தப் பழக்கமான குரல்—இவை அனைத்தும் அவருடைய மனதை ஆக்கிரமித்துக் கொண்டிருந்தன.

இப்போது வசந்தி எப்படி இருப்பாள் என்று அவர் எண்ணினார். அதைவிட முக்கியமாக, சனிக்கிழமை நேரில் அவரைப் பார்க்கும்போது அவள் எப்படி உணர்வாள் என்பதையும் நினைத்துப் பார்த்தார்.

அப்போது அலியின் குரல் ராமின் சிந்தனைகளுக்கு இடையூறாக வந்தது.

அலி: “சார், நீங்கள் திங்கட்கிழமை புறப்படுகிறீர்கள் என்று மேடம் என்னிடம் சொன்னார்கள். நீங்கள் செல்வதை நான் உண்மையிலேயே மிகவும் வருத்தத்துடன் நினைப்பேன் சார். உங்கள் தங்கும் காலம் குறுகியதாக இருந்தாலும், உங்கள் நடத்தை மற்றும் மென்மையான குணம் என்னை மிகவும் கவர்ந்துவிட்டது.”

ராம்: “நன்றி, அலி. ஒவ்வொருவரும் ஒருவரை ஒருவர் மதித்து, நட்புடனும் புரிந்துணர்வுடனும் பழக வேண்டும் என்பதுதான் என் நம்பிக்கை.”

அதற்குள் அலி அலுவலகத்தை அடைந்துவிட்டார்.

ராம் வரவேற்புப் பகுதிக்குள் நுழைந்தபோது, காதம்பரி ஏற்கனவே அங்கு இருந்தாள்.

காதம்பரி: “காலை வணக்கம், ராம். கிராண்ட் மா, நாளை உங்களை மதிய உணவுக்கு அழைக்கப் போவதாக என்னிடம் சொன்னார்கள். காலையில் உங்களைத் தொலைபேசியில் அழைப்பதாகவும் கூறினார்கள்.”

ராம்: “அது நல்ல விஷயம்.”

ராம் தனது இருக்கைக்குச் சென்றவுடன், அலுவலக ஊழியர் ஒருவர் அவருடைய வழக்கமான தேநீரைக் கொண்டு வந்து கொடுத்தார். தேநீரைப் பருகிய பிறகு, அவர் எடிட்டோரியல் அறைக்குச் சென்று தனது பணிகளை முடித்தார்.

பின்னர் தனது இருக்கைக்குத் திரும்பி அமர்ந்தார். அப்போது அவருடைய தொலைபேசி ஒலிக்கத் தொடங்கியது.

அது கிராண்ட் மாவிடமிருந்து வந்த அழைப்பு.

கிராண்ட் மா: “காலை வணக்கம், மிஸ்டர் ராம். நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன். இங்குள்ள சூழலை ரசித்து வருகிறீர்களா?”

ராம்: “ஆம், மேடம். நான் இங்கு தங்கியிருப்பதை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக அனுபவித்து வருகிறேன்.”

கிராண்ட் மா: “நாளை நீங்கள் எங்கள் வீட்டிற்கு மதிய உணவுக்கு வருவதை நினைவூட்டுவதற்காகத்தான் அழைத்தேன். காலை 11 மணிக்குத் தயாராக இருங்கள். காதம்பரி உங்கள் தங்குமிடத்திலிருந்து உங்களை அழைத்துக் கொண்டு வருவாள். மேலும், உங்கள் நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் தொடர்பில் உள்ளவர்களையும் நாளை காலை 11.30 மணிக்கு துபாய் நேரப்படி வீடியோ அழைப்பில் கலந்துகொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்.”

ராம்: “நிச்சயமாக, மேடம். நாளை சந்திப்போம். உங்களுக்கு இனிய நாள் அமையட்டும்.”

என்று கூறிவிட்டு கிராண்ட் மா தொலைபேசி அழைப்பை முடித்தார்.

ராமுக்கு குழப்பமாக இருந்தது. மதிய உணவின்போது தனது நெருங்கிய நண்பர்களை வீடியோ மாநாட்டில் கலந்து கொள்ளுமாறு கிராண்ட் மா ஏன் கேட்டுக்கொண்டார்?

ஒவ்வொரு நாளும் ஏதோ ஒரு புதிய திருப்பத்தைத் தருவது போல இருந்தது. முந்தைய இரவில்தான் தனது அன்புக்குரிய வசந்தியுடன் நீண்டதும் உணர்ச்சிகரமானதுமான உரையாடல் நடைபெற்றது. இப்போது, நாளைய மதிய உணவின்போது தனது நண்பர்களுடன் வீடியோ அழைப்பை ஏற்பாடு செய்யுமாறு கிராண்ட் மா கூறியிருந்தார்.

இதற்குக் காரணம் என்னவாக இருக்கும்?

ராமின் ஆர்வம் மேலும் அதிகரித்தது.

அதற்குள் அட்கின்சன் ஒரு கூட்டத்தை முடித்துவிட்டு வெளியே வந்து ராமை வாழ்த்தினார்.

அட்கின்சன்: “காலை வணக்கம், ராம்.”

ராம்: “காலை வணக்கம், அட்கின்சன்.”

இருவரும் வாழ்த்துகளைப் பரிமாறிக் கொண்ட பிறகு, அட்கின்சன் தனது பணிகளில் மும்முரமானார். ராமும் தனது அலுவலகப் பொறுப்புகளைத் தொடர்ந்து கவனித்தார்.

மாலை அவர்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தபோது, அலி சுமைத்தாங்கி திரைப்படத்தின் ஒரு பாடல் பதிவை ஒலிக்கச் செய்தார்.

இந்த முறை அந்தப் பாடல் “மயக்கமா, கலக்கமா”.

அந்தப் பழக்கமான இனிமையான இசை கார் முழுவதும் நிறைந்தது.

ராம் அமைதியாக அந்தப் பாடலைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார். அந்தப் பாடல் வசந்தியையும் கடந்த கால நினைவுகளையும் மீண்டும் அவரது மனதில் கொண்டு வந்தது. அதே நேரத்தில், மறுநாள் கிராண்ட் மா ஏற்பாடு செய்திருந்த மர்மமான அழைப்பும் அவரது எண்ணங்களில் இருந்து அகலவில்லை.

நாளைய மதிய உணவு சந்திப்பைப் பற்றிய அவரது ஆர்வமும் எதிர்பார்ப்பும் மேலும் மேலும் அதிகரித்தது.

தொடரும்...

K. Ragavan

18-9-26

Amazing experience.

 An Amazing Interview and a Touching Life Experience

The amazing interview and personal experiences shared by my good friend Lakshmi Narasimhan in the Anusha Jayanthi Mahaperiyava programme on Thennavan Media, with anchor Sivakumar, were truly inspiring.

His childhood memories, especially his natural interest and attachment to driving, were narrated beautifully. His experiences with Mahaperiyava during his childhood, receiving His prasadam and blessings, and the touching story of how Mahaperiyava gave him the name Lakshmi Narasimhan were deeply moving.

The story of how his name was changed and how his life subsequently took a different direction was equally touching. I particularly enjoyed his nostalgic remembrance of his former BOAC days. His recollection of his grandmother's special dish being distributed as prasadam was another beautiful and emotional memory.

His experiences of Anusha Jayanthi, along with the many interesting incidents from his day-to-day life, made the programme engaging and memorable. His deep devotion, faith, and attachment to Mahaperiyava were truly admirable.

I feel blessed to have watched this wonderful programme and to have experienced these beautiful memories through my dear friend's narration. My sincere thanks to my friend Lakshmi Narasimhan for sharing such a personal and inspiring journey.

Anchor Sivakumar's warm and meaningful interaction added further value to the programme.

My heartfelt blessings to my dear friend Lakshmi Narasimhan for many more calm, peaceful, healthy, and happy years ahead, together with his wife and daughter.

With warm regards,

K. Ragavan

Kudos to Anantnag.

 Kudos to Anant Nag.

The recent announcement of the prestigious Dadasaheb Phalke Award for 2024 being conferred on the deserving and versatile actor Anant Nag is truly wonderful news.

Anant Nag has made an outstanding contribution to Indian cinema through his remarkable performances in Kannada and other Indian-language films over more than five decades. His natural acting, versatility, and ability to portray a wide range of characters have earned him admiration from generations of film lovers.

This prestigious recognition is a fitting honour for a veteran artiste who has enriched Indian cinema with his talent and dedication. Heartiest congratulations to Anant Nag on this well-deserved achievement. May he continue to inspire the world of cinema for many more years.

K.Ragavan

Small Story 736.

 Small Story 736

Life Is Beautiful – 81

The reply from his beautiful Vasanthy was connected to the film Sumaithangi.

Vasanthy continued:

“Ram, since our relationship is so closely connected with this beautiful film, my late friend Vasanthi brought the cassette to me and asked me to watch it. I watched the film, but my happiness soon turned into deep sorrow because of the shocking news of her accident.

“I could see her taking her last breath in our house here. I can never forget what she told me in those final moments. With great difficulty, she slowly said, ‘Vasanthy, I wish that you will reunite with Ram one day. And I have one more request. Kaadhambari should be settled in life. Even if you reunite with your Ram before that, please take Kaadhambari with you and take care of her.’

“I promised her that I would keep my word. Until this day, I have kept that promise.”

Ram was deeply moved.

“Really, your friend was a great person. She made you happy that day by giving you the opportunity to watch our favourite film. I am also deeply saddened by her passing.

“Grandmother knows everything that happened until now. She specifically asked me not to tell Kaadhambari because she has some plans and wants to reveal everything on an appropriate occasion.

“I still remember that day. My eyes were filled with tears after watching the film with you, Ram. I prayed that the ending of the film should never happen to us.”

Ram replied gently:

“Yes, my beautiful Vasanthy, I remember telling you that. It is only a film, and the events shown in a film are part of a story. I have always been confident that nothing like that would happen to us. Even if circumstances separate us, I believe that we will certainly reunite one day.”

Vasanthy replied:

“True, dear Ram. That day, Vasanthi saved my life by giving me the cassette and asking me to watch the film. At the same time, I somehow felt that something important was going to change in my life.

“Kaadhambari was entrusted to me, and I had to accept that responsibility because of my good friend Vasanthi. I was confident that you were my real Ram, that you would wait for me—and you have proved it.”

Ram said:

“The most astonishing part is that your daughter—or rather, the girl whom you have cared for as your daughter, Kaadhambari—was the one who brought me here. It shows how mysterious and wonderful life can be. God has guided both of us through all these years. We have both experienced how beautiful life can be.”

Vasanthy continued:

“The day Vasanthi made me stay in that house was, in a way, an indication of my eventual reunion with you and of Kaadhambari’s future.

“I happily promised her that I would fulfil my commitment. I know that one day, if we meet and I tell Kaadhambari everything, she will understand why I kept this promise.”

Ram replied:

“Absolutely, Vasanthy. I truly appreciate the promise you made to your friend. From the beginning, both of us have believed in the beauty of life. Our relationship was built on love, trust, understanding and affection, without being driven by material desires or a physical relationship. To me, that has always felt like a precious gift from God.”

Vasanthy was very happy to share her past with Ram.

“I am so happy that I could finally explain everything about my past to you. And I am even happier to hear your voice again. Even after all these years, it is the same familiar and loving voice of my dear Ram.

“Tomorrow, Grandmother will invite you for lunch on Saturday. That day, you will see many surprises.”

“Bye for now, my loving Ram. Take care.”

With those words, Vasanthy ended the call.

Ram sat quietly for a while, wondering what surprises were waiting for him on Saturday. A gentle smile came to his face as he happily reminisced about the beautiful and emotional conversation he had just shared with his beloved Vasanthy.

The past, the present and the future seemed to be coming together in an unexpected way.

To Be Continued

K. Ragavan

17-9-26

Small Story 736.T

 சிறுகதை 736

வாழ்க்கை அழகானது – 81

அவருடைய அழகான வசந்தியின் பதில், ‘சுமைதாங்கி’ திரைப்படத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்தது.

வசந்தி தொடர்ந்து கூறினாள்:

“ராம், நம்முடைய உறவு இந்த அழகான திரைப்படத்துடன் மிகவும் நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்திருக்கிறது. அதனால், என்னுடைய மறைந்த தோழி வசந்தி அந்தத் திரைப்படத்தின் கேசட்டை என்னிடம் கொடுத்து, அதை நான் பார்க்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டாள். நான் அந்தப் படத்தைப் பார்த்தேன். ஆனால், அவளுடைய விபத்து பற்றிய அதிர்ச்சியான செய்தி கிடைத்தவுடன், என் மகிழ்ச்சி ஆழ்ந்த சோகமாக மாறிவிட்டது.

“இங்கே, நம்முடைய வீட்டிலேயே அவள் தனது கடைசி மூச்சை விட்டதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது. அந்த இறுதி நேரத்தில் அவள் என்னிடம் கூறிய வார்த்தைகளை என்னால் ஒருபோதும் மறக்க முடியாது. மிகுந்த சிரமத்துடன் அவள் மெதுவாகக் கூறினாள்:

‘வசந்தி, ஒருநாள் நீ ராமுடன் மீண்டும் இணைய வேண்டும் என்பதே என் ஆசை. இன்னும் ஒரு வேண்டுகோள். காதம்பரி வாழ்க்கையில் நல்ல நிலைக்கு வர வேண்டும். அதற்கு முன்பாகவே நீ உன் ராமுடன் மீண்டும் இணைந்தாலும் பரவாயில்லை. ஆனால், காதம்பரியையும் உன்னுடன் அழைத்துச் சென்று, அவளைப் பார்த்துக்கொள்.’

“அவளிடம் நான் அந்த வாக்குறுதியை அளித்தேன். இன்றுவரை அந்த வாக்குறுதியை நான் காப்பாற்றி வருகிறேன்.”

ராம் மிகவும் நெகிழ்ந்து போனார்.

“உண்மையிலேயே, உன் தோழி ஒரு மகத்தான மனிதர். அந்த நாளில் நமக்குப் பிடித்த திரைப்படத்தைப் பார்க்கும் வாய்ப்பை அந்த கேசட்டை உன்னிடம் கொடுத்து அவள் ஏற்படுத்திக் கொடுத்தாள். அவள் மறைந்த செய்தி எனக்கும் மிகுந்த வருத்தத்தை அளிக்கிறது.

“இதுவரை நடந்த அனைத்தையும் பாட்டிக்குத் தெரியும். குறிப்பாக, காதம்பரியிடம் இதைப் பற்றி எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று அவர் என்னிடம் கேட்டுக்கொண்டார். அவருக்கு சில திட்டங்கள் உள்ளன. எல்லாவற்றையும் சரியான நேரத்தில் வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

“அந்த நாளை நான் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். உன்னுடன் அந்தப் படத்தைப் பார்த்த பிறகு, என் கண்களில் கண்ணீர் நிறைந்தது, ராம். அந்தத் திரைப்படத்தின் முடிவு நம்முடைய வாழ்க்கையிலும் ஒருபோதும் நடக்கக்கூடாது என்று நான் பிரார்த்தனை செய்தேன்.”

ராம் மெதுவாகப் பதிலளித்தார்:

“ஆம், என் அழகான வசந்தி. நீ அப்போது என்னிடம் கூறியதை எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அது ஒரு திரைப்படம் மட்டுமே. ஒரு திரைப்படத்தில் காட்டப்படும் சம்பவங்கள் ஒரு கதையின் பகுதிகள். நம்மைப் பொறுத்தவரை அப்படி எதுவும் நடக்காது என்ற நம்பிக்கை எனக்கு எப்போதும் இருந்தது. சூழ்நிலைகள் நம்மைப் பிரித்தாலும், ஒருநாள் நாம் நிச்சயமாக மீண்டும் இணைவோம் என்று நான் நம்பினேன்.”

வசந்தி பதிலளித்தாள்:

“உண்மைதான், அன்பான ராம். அந்த நாளில் வசந்தி அந்த கேசட்டை என்னிடம் கொடுத்து, அந்தப் படத்தைப் பார்க்கச் சொன்னதன் மூலம் ஒரு வகையில் என் உயிரையே காப்பாற்றினாள். அதே நேரத்தில், என் வாழ்க்கையில் ஏதோ ஒரு முக்கியமான மாற்றம் நிகழப்போகிறது என்ற உணர்வும் எனக்குள் ஏற்பட்டது.

“காதம்பரி என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டாள். என்னுடைய நல்ல தோழி வசந்தியின் காரணமாக, அந்தப் பொறுப்பை நான் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது. நீயே என்னுடைய உண்மையான ராம், நீ எனக்காகக் காத்திருப்பாய் என்ற நம்பிக்கை எனக்கு இருந்தது. அதை நீ நிரூபித்துவிட்டாய்.”

ராம் கூறினார்:

“இதில் மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்ன தெரியுமா? உன் மகள்—அல்லது உன் மகளாக நீ அன்புடன் வளர்த்த அந்தப் பெண், காதம்பரி—தான் என்னை இங்கே அழைத்து வந்திருக்கிறாள். வாழ்க்கை எவ்வளவு மர்மமானதும் அற்புதமானதுமாக இருக்கிறது என்பதற்கு இதுவே ஒரு சாட்சி. இத்தனை ஆண்டுகளாக இறைவன் நம் இருவரையும் வழிநடத்தி வந்திருக்கிறார். வாழ்க்கை எவ்வளவு அழகானது என்பதை நாம் இருவரும் அனுபவித்திருக்கிறோம்.”

வசந்தி தொடர்ந்து கூறினாள்:

“வசந்தி என்னை அந்த வீட்டில் தங்க வைத்த அந்த நாளே, ஒருவகையில், எதிர்காலத்தில் நான் உன்னுடன் மீண்டும் இணையப்போகிறேன் என்பதற்கும், காதம்பரியின் எதிர்காலத்திற்கும் ஒரு முன்னறிவிப்பாக அமைந்தது.

“அவளிடம் நான் கொடுத்த வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவேன் என்று மகிழ்ச்சியுடன் உறுதியளித்தேன். ஒருநாள் நாம் சந்தித்து, காதம்பரியிடம் நடந்த அனைத்தையும் நான் கூறும்போது, நான் ஏன் இந்த வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றினேன் என்பதை அவள் புரிந்துகொள்வாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.”

ராம் பதிலளித்தார்:

“நிச்சயமாக, வசந்தி. உன் தோழிக்குக் கொடுத்த வாக்குறுதியை நீ காப்பாற்றியதை நான் உண்மையாகப் பாராட்டுகிறேன். ஆரம்பத்திலிருந்தே நம் இருவரும் வாழ்க்கையின் அழகில் நம்பிக்கை வைத்திருந்தோம். நம்முடைய உறவு அன்பு, நம்பிக்கை, புரிதல் மற்றும் பாசத்தின் அடிப்படையில் உருவானது. பொருள் ஆசைகளாலோ அல்லது உடல்ரீதியான உறவாலோ அது ஒருபோதும் இயக்கப்படவில்லை. என்னைப் பொறுத்தவரை, அது இறைவன் நமக்குக் கொடுத்த ஒரு விலைமதிப்பற்ற பரிசாகவே எப்போதும் தோன்றியது.”

வசந்தி தனது கடந்த காலத்தை ராமிடம் பகிர்ந்துகொண்டதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்.

“என் கடந்த காலத்தைப் பற்றி அனைத்தையும் இறுதியாக உன்னிடம் விளக்க முடிந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். அதைவிட, இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் உன் குரலைக் கேட்பதில் நான் இன்னும் அதிக மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். இத்தனை ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டபோதிலும், என் அன்பான ராமின் அதே பழக்கமான, அன்பான குரலாகவே அது இருக்கிறது.

“நாளை, சனிக்கிழமை மதிய உணவுக்கு பாட்டி உன்னை அழைப்பார். அன்று உனக்காகப் பல ஆச்சரியங்கள் காத்திருக்கின்றன.”

“இப்போதைக்கு விடைபெறுகிறேன், என் அன்பான ராம். உன்னை நன்றாகப் பார்த்துக்கொள்.”

இவ்வாறு கூறிவிட்டு வசந்தி தொலைபேசி அழைப்பை முடித்தாள்.

ராம் சிறிது நேரம் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார். சனிக்கிழமை தனக்காக என்னென்ன ஆச்சரியங்கள் காத்திருக்கின்றன என்று அவர் ஆவலுடன் சிந்தித்தார். தன்னுடைய அன்பான வசந்தியுடன் இப்போதுதான் பகிர்ந்துகொண்ட அந்த அழகானதும் உணர்ச்சிகரமானதுமான உரையாடலை மகிழ்ச்சியுடன் நினைவுகூர்ந்தபோது, அவரது முகத்தில் மென்மையான புன்னகை மலர்ந்தது.

கடந்த காலமும், நிகழ்காலமும், எதிர்காலமும் எதிர்பாராத ஒரு வழியில் ஒன்றாக இணைந்து கொண்டிருப்பது போல் தோன்றியது.

தொடரும்...

K. Ragavan

17-9-26

Good Interview.

 America America 2 – An Interesting Interview with Kannada Pichhar by the Versatile Award Winning Director Nagathihalli Chandrashekhar

The interview about America America 2 with Kannada Pichhar was truly interesting and expressed the changes in cinema very well. Your honest and creative views were impressive and deserve appreciation. Your experience with America America 1 and your thoughts on the present concept were explained beautifully through your narration.

Ultimately, one needs a creative mind and an open approach, and your views on this were truly laudable. Cinema is a wonderful blend of different concepts, and every filmmaker should have the freedom to bring his or her creative ideas and presentation to the screen. Change is inevitable, and one should be willing to embrace it.

Your real-life experiences, along with your approach to small stories and stories of different genres without discrepancies, were particularly interesting. The questions asked by the anchor and the Director’s thoughtful replies, especially his conviction that he would never present anything in a negative or inappropriate manner, were admirable.

Authenticity is the ultimate motto for a good presentation. Every department should understand and follow the team leader’s vision and work towards fulfilling that creative vision.

Overall, this was a wonderful interview with the versatile and award-winning director Nagathihalli Chandrashekar. America America 2 will certainly create its own place in the history of Kannada cinema.

WithWarm regards,

K.Ragavan

Small Story 735.

 Small Story 735

Life Is Beautiful – 80

Ram could hardly believe the voice he heard on the phone. It was a voice that had been familiar to him for more than 29 years. It was none other than his beloved Vasanthy.

Ram pinched himself to make sure he was not dreaming.

“Hello, Ram. This is Vasanthy. You will be surprised to hear from me. Over the past few days, Kaadhambari told me about your visit to Dubai. She also showed me the photographs taken at the Cricket Stadium and at the Emirates Restaurant, along with Prasanna. But when I finally saw your face in the photograph, I was completely shocked. You are the same Ram whom I knew all those years ago. That day, I thanked my Goddess for bringing my Ram back to me in this country.”

Ram was overwhelmed with emotion. He could hardly believe that Vasanthy had returned to his life after so many years.

“Vasanthy, this is a great shock as well as a wonderful surprise for me. How did you come back into my life after all these years?”

Vasanthy replied, “Let me narrate everything to you from the beginning. After I left Mysore following my mother’s death, I came to Mahabaleshwar and worked there for a few days. Later, I was sent to the Head Office for training. After completing my training, I returned after two years and was posted back to Mahabaleshwar.

“During my tenure there, I met a colleague who had the same name and initial as mine. We became very close friends. One day, she invited me to stay with her and her mother. She also had a one-year-old daughter named Kaadhambari, who was a very cute little child. Her mother was also staying with them and was doing consultancy work.

“While I was staying with them, I became very close to my friend and her mother. I told them about our friendship and how much I was waiting for the day when we could get married. At the same time, I was completely concentrating on my work. I also sent a letter to your college in Bangalore, but unfortunately, I received no response.”

Ram suddenly remembered something.

“Now I remember. At that time, we had all gone to Singapore along with some of our colleagues. Your letter might have reached the office while I was away and perhaps I never received it.”

Vasanthy continued, “Fate changed everything on a Friday. My friend went out for an inspection, while her mother went to attend a marriage. She asked me to stay at home with little Kaadhambari. Before leaving, she asked me to watch a cassette she had brought especially for me.”

Ram was curious.

“What was the cassette, Vasanthy?”

Vasanthy paused for a moment and asked affectionately,

“My dear Ram, can you guess?”

The moment Ram heard her reply, he was completely shocked.

To be continued…

K. Ragavan

16-9-26

Small Story 735.T

 சிறுகதை 735

வாழ்க்கை அழகானது – 80

தொலைபேசியில் கேட்ட அந்தக் குரலை ராமால் நம்பவே முடியவில்லை. 29 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவருக்கு மிகவும் பரிச்சயமான அந்தக் குரல், வேறு யாருடையதுமல்ல—அவருடைய அன்புக்குரிய வசந்தியின் குரல்தான்.

தான் கனவு காண்கிறோமா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள ராம் தன்னையே கிள்ளிப் பார்த்துக்கொண்டார்.

“ஹலோ ராம், நான் வசந்தி பேசுகிறேன். என்னிடமிருந்து அழைப்பு வந்திருப்பது உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கும். கடந்த சில நாட்களாக, நீங்கள் துபாய்க்கு வந்திருப்பதைப் பற்றி காதம்பரி என்னிடம் கூறினாள். கிரிக்கெட் மைதானத்தில் எடுத்த புகைப்படத்தையும், பிரசன்னாவுடன் எமிரேட்ஸ் உணவகத்தில் எடுத்த புகைப்படத்தையும் அவள் எனக்குக் காட்டினாள். ஆனால், அந்தப் புகைப்படத்தில் உங்கள் முகத்தைப் பார்த்தபோது நான் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தேன். இத்தனை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் அறிந்த அதே ராம்தான் நீங்கள். அந்த நாளில், என் ராமை மீண்டும் இந்த நாட்டிற்கே கொண்டு வந்ததற்காக என் தெய்வத்திற்கு நன்றி கூறினேன்.”

ராம் உணர்ச்சிவசப்பட்டார். இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வசந்தி மீண்டும் தனது வாழ்க்கையில் வந்திருப்பதை அவரால் நம்பவே முடியவில்லை.

“வசந்தி, இது எனக்கு மிகப்பெரிய அதிர்ச்சியும் அதே நேரத்தில் ஓர் அற்புதமான ஆச்சரியமும் ஆகும். இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எப்படி மீண்டும் என் வாழ்க்கைக்குள் வந்தாய்?”

வசந்தி பதிலளித்தாள்:

“எல்லாவற்றையும் ஆரம்பத்திலிருந்து உங்களிடம் சொல்கிறேன். என் தாயின் மறைவுக்குப் பிறகு மைசூரை விட்டு வெளியேறிய நான், மகாபலேஷ்வருக்குச் சென்று சில நாட்கள் அங்கு பணியாற்றினேன். பின்னர் பயிற்சிக்காக தலைமை அலுவலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டேன். பயிற்சியை முடித்த பிறகு, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் மீண்டும் மகாபலேஷ்வருக்கே பணியமர்த்தப்பட்டேன்.

“அங்கு பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, என்னுடைய அதே பெயரும் அதே முதல் எழுத்தும் கொண்ட ஒரு சக ஊழியரைச் சந்தித்தேன். நாங்கள் மிகவும் நெருங்கிய நண்பர்களானோம். ஒருநாள், அவள் தன்னுடனும் தனது தாயுடனும் வந்து தங்குமாறு என்னை அழைத்தாள். அவளுக்கு காதம்பரி என்ற ஒரு வயது மகள் இருந்தாள். அந்தச் சிறுமி மிகவும் அழகாகவும் அன்பாகவும் இருந்தாள். அவளுடைய தாயாரும் அவர்களுடன் தங்கியிருந்தார்; அவர் ஆலோசனைப் பணிகளைச் செய்து வந்தார்.

“அவர்களுடன் தங்கியிருந்த காலத்தில், என் தோழியுடனும் அவளுடைய தாயாருடனும் நான் மிகவும் நெருக்கமாகிவிட்டேன். நம்முடைய நட்பைப் பற்றியும், ஒருநாள் நாம் திருமணம் செய்து கொள்ளும் நாளுக்காக நான் எவ்வளவு ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன் என்பதையும் அவர்களிடம் கூறினேன். அதே நேரத்தில், என் பணியிலும் முழு கவனம் செலுத்தி வந்தேன். பெங்களூரில் இருந்த உங்கள் கல்லூரிக்கும் ஒரு கடிதம் எழுதினேன். ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, எந்தப் பதிலும் கிடைக்கவில்லை.”

ராமுக்கு திடீரென்று ஒரு விஷயம் நினைவுக்கு வந்தது.

“இப்போது எனக்கு நினைவுக்கு வருகிறது. அந்த நேரத்தில் நாங்கள் சில சக ஊழியர்களுடன் சிங்கப்பூர் சென்றிருந்தோம். நீ எழுதிய கடிதம் நான் இல்லாத நேரத்தில் அலுவலகத்திற்கு வந்திருக்கலாம். அதனால், அது எனக்குக் கிடைக்காமல் போயிருக்கலாம்.”

வசந்தி தொடர்ந்து கூறினாள்:

“ஒரு வெள்ளிக்கிழமை என் விதியே எல்லாவற்றையும் மாற்றிவிட்டது. என் தோழி ஒரு ஆய்வுக்காக வெளியே சென்றிருந்தாள். அவளுடைய தாயார் ஒரு திருமணத்திற்குச் சென்றிருந்தார். அதனால், சிறிய காதம்பரியுடன் வீட்டில் இருக்கும்படி என்னிடம் கூறிவிட்டுச் சென்றார். செல்வதற்கு முன், எனக்காகவே குறிப்பாகக் கொண்டு வந்திருந்த ஒரு கேசட்டை பார்த்துக் கொள்ளும்படி என்னிடம் கூறினாள்.”

ராமுக்கு ஆர்வம் அதிகரித்தது.

“என்ன கேசட் அது, வசந்தி?”

வசந்தி சிறிது நேரம் அமைதியாக இருந்துவிட்டு, பாசத்துடன் கேட்டாள்:

“என் அன்பான ராம், உங்களால் ஊகிக்க முடிகிறதா?”

வசந்தியின் அந்தப் பதிலைக் கேட்டவுடன் ராம் முற்றிலும் அதிர்ச்சியடைந்தார்.

தொடரும்…

K. Ragavan

16-9-26